japanese restaurant in city

　メルボルンの民放にSBSというチャンネルがあって、そのチャンネルは海外の映画や番組を中心に放送している。SBSで今夜日本の‘料理の鉄人’が放送されていた。

　この番組は元々アメリカでまず放送されていたらしいのだが、そのままその訳された番組をSBSで流していた。

　料理の最中の実況などもうまく吹き替えされていたので、違和感なくオーストラリア人もこの番組を楽しめるだろう。

　オーストラリアにも料理の番組があるのだが、やはり日本のテレビ番組の方が断然面白いなと改めて思った。