プレイステーション２で友達から借りてきたDVDを観た。 オーストラリアのテレビ番組だとほとんど何を言っているかわかるが、アメリカ英語となるとあまり慣れていない為、はじめ聞き取りにくい。 DVDは字幕を出せるのでこういう時に便利だ。 アメリカ英語とオーストラリア英語（イギリス英語）の違いは発音だけでない。 たとえばアメリカ英語で「ペンを持っていますか？」というのはただ単に「Do you have a pen?」だが、オーストラリア英語（イギリス英語）では「Have you got a pen?」とも言う。 ちなみにオーストラリア英語とイギリス英語はかなり近いものがある。
